ｷﾗﾆ?

Aghadoe Heights Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のAghadoeに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Aghadoe Killarney
<#>Co.Kerry Ireland｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ｷﾞﾌﾄｼｮｯﾌﾟ<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙは､ｷﾗｰﾆｰから離れた､ｱｶﾞﾄﾞｰ郊外のある丘の上に建つ｡10ﾏｲﾙにも及ぶ川堤を所有し､近くには､数多くのｺﾞﾙﾌ･ｺｰｽがある｡

客室
部屋は広く､ｽｲｰﾄも数室ある｡ 全室､文句のない状態で漆黒の木製家具とﾊﾟｽﾃﾙの素材を使用した内装である｡ ﾊﾞｽﾙｰﾑは広く､高水準である｡ ほとんどのｽｰﾍﾟﾘｱﾙｰﾑからｷﾗｰﾆｰ湖の景色が望める｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
“Fredrick”ﾚｽﾄﾗﾝは､屋上に設備された豪勢なﾚｽﾄﾗﾝで､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞで最も素晴らしいﾚｽﾄﾗﾝの1つとして広く知られている｡見事な調理技術とｾﾝｽの良さで料理された､新鮮な季節の料理やｼｰﾌｰﾄﾞ料理を､優雅な環境の中､堪能できる｡

概要
ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞでも最も設備の充実したﾎﾃﾙのひとつで､眺めも素晴らしい｡ (07/05tm)

Brehon Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Muckross Road <#>Killarney Co Kerry｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：

Location
The Brehon
located on the Muckross Rd.
is Killarney's newest luxury hotel. Our location affords you magnificent views of the adjacent National Park and distant mountain ranges and yet only a short distance from Killarney town centre.

Rooms
All of our spacious rooms have picturesque views and are designed specifically to ensure all guests experience a pleasant and comfortable stay. They are contemporary with a luxurious feel to them. All bedrooms offer individually controlled air conditioning. Our marble bathrooms have a separate bath and walk in shower.

Restaurant
The Brehon Restaurant with its sophisticated elegance is an ideal venue for intimate dining. The Brehon Bar is an ideal choice as a more informal dining option offering an excellent choice of dishes. Relaxing cocktails and specialty cocktails are also served.

General
The Brehon is home to Europe's first Angsana Spa
a concept developed in Thailand
which offers an extensive range of holistic
non clinical spa treatments and massages to refresh and revitalize the spirit
mind and physical being. Indulge in the Angsana Spa's Vitality Suite and Relaxation Area which encompasses the Vitality Pool
Hot and Cold Spa's
a Tropical Shower
Herb Sauna
Crystal Steam Room
Ice Fountain
Kubeldusche and Salt Grotto.

Cahernane House Hotel Killarney
ｷﾗﾆ?のMuckross Road / ﾏｯｸﾛｽ･ﾛｰﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Muckloss Road Killarney<#>Kerry｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
町のすぐ外側に位置している

客室
ﾃﾚﾋﾞが置かれているのはﾎﾃﾙ内の客間のみである｡客室にはｱﾝﾃｨｰｸの家具が置かれている｡客室にﾃﾚﾋﾞを置かないのはﾎﾃﾙ側のﾎﾟﾘｼｰである｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
質･ｻｰﾋﾞｽともにｷﾗﾆｰでもﾄｯﾌﾟｸﾗｽのﾚｽﾄﾗﾝとして知られている｡

概要
静かな私有地内にあり､町の中心部とは違った､とても静かな環境を楽しむことができる｡ 93/08/17

Castlerosse Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Killarney Co. Kerry
<#>Ireland｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
雄大な湖畔に立ち､9ﾎｰﾙのｺﾞﾙﾌ場を所有している｡ｷﾛｸﾞﾘﾝ（Killorglin）やｹﾘｰ周遊道路（Ring of Kerry）からはほんの1ﾏｲﾙ（約2ｷﾛﾒｰﾄﾙ）である｡

客室
121室の客室を有し､全て続きのﾊﾞｽﾙｰﾑ付きで､多重ﾁｬﾝﾈﾙﾃﾚﾋﾞが備わっている｡ また､ﾀﾞｲﾔﾙ直通電話や紅茶とｺｰﾋｰの設備も用意されている｡ 湖や山並みの素晴らしい風景が望める部屋もあるが､追加料金が必要となる｡ 車椅子でｱｸｾｽできる部屋もたくさんある｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ｸﾞﾛﾌﾞﾅｰ（Grosvernor）･ﾚｽﾄﾗﾝからは､ﾛｳｱｰ･ﾚｲｸ（Lower Lake）や､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ最高峰の山脈､Magillicuddy Reeksの壮大な眺めを見渡すことができる｡ ここでは､毎朝午前7時30分から午前10時まで､贅沢なﾋﾞｭｯﾌｪの朝食が提供され､午後6時30分から午後9時までﾃﾞｨﾅｰﾀｲﾑとなる｡ 館内にある昔ながらのｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ風ﾊﾟﾌﾞ､ﾓﾘｶﾞﾝｽﾞ（Mulligans）では､毎日正午から午後6時までの間､陽気な雰囲気の中で飲物や軽食が楽しめる｡ また､たいてい夜にはﾗｲﾌﾞ演奏が行われ､好評を博している｡

概要
20ﾒｰﾄﾙのﾌﾟｰﾙ､ｼﾞﾑ､ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ､ｽﾁｰﾑﾙｰﾑ､ｻｳﾅなど､充実の設備を誇るﾚｼﾞｬｰｸﾗﾌﾞは､熟練した親切なｽﾀｯﾌによって効率的に運営されている｡ 各個人の評価に応じて､ｼﾞﾑ､ｴｱﾛﾋﾞｸｽ､ｱｸｱ･ｴｱﾛﾋﾞｸｽ､水泳､ﾏｯｻｰｼﾞなどを組み合わせたﾌｨｯﾄﾈｽ･ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの作成も可能である｡（有料） その他にも､乗馬､ﾄﾚｯｷﾝｸﾞ､ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ､名所旧跡を巡るﾂｱｰ､ﾎﾞｰﾄ､丘の散策などが楽しめる｡（2005年10月現在／tm）

Darby O'Gills Hotel
"ｷﾗﾆ?のOutskirts - Mallow Road / 郊外 - ﾏﾛｳ･ﾛｰﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Lissivigeen Mallow Road
<#>Killarney Co Kerry
Ireland｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
Darby O'Gill's Country House Hotel is situated right in the heart of Kerry
just five minutes from the beautiful town of Killarney - the tourism capital of Ireland. The hotel is close to all the spectacular visitor attractions of the area including Killarney National Park
Muckross House and Gardens
Torc Waterfall
Ross Castle
Ladies View
Kate Kearneys Cottage and the Gap of Dunloe.

客室
All 25 en suite bedrooms are of good size and tastefully decorated
offering
hair dryer
self controlled heating
TV
telephone
hair dryer and tea and coffee making facilities.

ﾚｽﾄﾗﾝ
Cluricaunes Restaurant offers a relaxing and classic restaurant style for all the family to enjoy. There are many hearty meals for the weary visitor and great combinations to try something new. We have two menus each evening with table d’h?te and a la carte running alongside to give you the best of both.

概要
Entertainment is a firm family favourite at Darby O'Gills
with music every weekend from traditional to contemporary for all tastes. During the summer we have well-known local musicians nightly
to entertain within the lounge area
creating the relaxing ambience only country pubs can offer. Enjoy the conversation with the local seanacha? (Irish story tellers). (08/05tm)

Dromhall Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Muckross Road Killarney
<#>Co. Kerry Ireland｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
Muckross Roadにあり､街の中心部から5分のところ｡

客室
客室は全て大変きれいに整備され､衛星ﾃﾚﾋﾞが標準装備されている｡ 室内は広々とし､明るく装飾されている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙには素晴らしいﾚｽﾄﾗﾝと､よりｶｼﾞｭｱﾙなﾋﾞｽﾄﾛがある｡

概要
17mのｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ､ﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰ､ｻｳﾅ､ｽﾁｰﾑﾙｰﾑ､ﾋﾞｭｰﾃｨｻﾛﾝを備えた､姉妹ﾎﾃﾙRandles Courtと共有の新しいﾚｼﾞｬｰｾﾝﾀｰがある｡ 広い駐車場がある大変素晴らしい家族経営のﾎﾃﾙ｡ (07/05tm)

Dunloe Castle Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のSuburban / 郊外に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Beaufort Killarney<#>Co. Kerry Eire｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Dunloe Castle Hotel is situated in the midst of a fascinating Park landscape
near the famous dunloe gap
and has Castle ruins in the grounds.Featuring the spacious and elegantly decorated Dunloe Restaurant
positioned at the front of the hotel overlooking the magnificent grounds. <#>The 120 bedrooms are medium in size and in excellent condition. The stylish decor of each room conveys a magnificent sense of atmosphere."

Europe Hotel Killarney
ｷﾗﾆ?のLakeside / ﾚｲｸｻｲﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Fossa Killarney<#>Co Kerry Eire｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙはKillarney湖と山々を見渡す壮観なｶﾝﾄﾘｰｻｲﾄﾞに建つ｡市の中心から1ﾏｲﾙの距離｡

客室
全ての部屋とｽｲｰﾄは大きく､すばらしくよく整い､ﾊｲｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ｡内装は個々に違い､松材の家具､淡い花柄が使われている｡たくさんの部屋にﾊﾞﾙｺﾆｰが付いている｡浴室は特に清潔で魅力的｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
The Panorama Restaurantは地元でとれた魚､新鮮なﾛﾌﾞｽﾀｰ､ｽﾓｰｸｻｰﾓﾝなどを使った国際料理を用意している｡内装はとても明るく､優雅｡すばらしい湖と広い敷地の景観を眺める｡

概要
周りの庭園の素晴らしい眺めを臨める居心地の良いﾗｳﾝｼﾞと､屋内ﾌﾟｰﾙ､ﾃﾆｽｺｰﾄ､健康･ﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰがある｡ 近くには美しいｺﾞﾙﾌｺｰｽもある｡ 全体的に､素晴らしいﾎﾃﾙ｡ (07/05tm)

Eviston House Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：New Street Killarney
<#>Co.Kerry Eire｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙは､ｷﾗｰﾆｰの市街中心部のど真ん中に位置する｡

客室
大変素晴らしく整備され､穏やかさと快適さが約束されている｡ 全室ともｴﾝｽｲｰﾄﾀｲﾌﾟでﾎｽﾋﾟﾀﾘﾃｨﾄﾚｰ､ﾏﾙﾁﾁｬﾝﾈﾙﾃﾚﾋﾞ､ﾍｱﾄﾞﾗｲﾔｰ､電話を備えている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ｷｬﾝﾄﾞﾙが灯され優雅なﾚｽﾄﾗﾝColleen Bawn､魅力的なﾃﾞｻﾞｰﾄとｺｰﾋｰが楽しめるｴﾚｶﾞﾝﾄな""Ivy Lounge""などの飲食施設がある｡ また有名なﾊﾟﾌﾞ ""ﾀﾞﾆｰ･ﾏﾝ""では伝統的なｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ民謡を聴きながら食事が楽しめる｡

概要
ｴｳﾞｨｽﾄﾝ･ﾊｳｽは､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞらしい雰囲気の中で心から宿泊客をもてなしてくれる家族経営のﾎﾃﾙである｡ ﾎﾃﾙには有名なﾊﾟﾌﾞ“ﾀﾞﾆｰ･ﾏﾝ”があり､約70年もの間ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ民謡をはじめとする音楽演奏で宿泊客を楽しませている｡ (07/05tm)

Great Southern Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Town Centre<#>Killarney Kerry｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Great Southern Hotel is set in 20 acres of secluded landscaped gardens
in the centre of Killarney town. The hotel offers spacious bedrooms that come equipped with all the amenities you would expect. Attentive room service is also available for your conveniences. Great Southern Hotel has a choice of dining experiences with the Garden Room Restaurant serving classic cuisine in its magnificent 19th century room.<#>Guests can make use of the well appointed meeting rooms for business conferences
seminars
banquets and other events. During leisure
you can play a game of tennis
workout at the gymnasium or rejuvenate your mind and body at the spa. The hotel also provides favourable parking space for guests using their own modes of transportation."

International Hotel Killarney
"ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Kenmare Place<#>Killarney<#>Co. Kerry
Eire｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：ｲﾀﾘｱﾝﾀｲﾙ､すばらしい頑丈な古い松材の受付､ﾛﾋﾞｰや豪華な階段のある､100年前に建てられた美しいﾎﾃﾙはここ数年の間に慎重に設計され､21世紀の新しいさを取り入れ､しかし昔の暖かや豪華さを残し､改装されました｡International Hotel Killarneyの所有しているKillarneyのすばらしいﾚｽﾄﾗﾝは世界中すべてのお客様の味覚を考えたすばらしい､いつも新しい食べ物や､高水準料理を提供しています｡"

Killarney Court Hotel
ｷﾗﾆ?のOutskirts / 郊外に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Tralee Road Killarney County Kerry｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙはKillarney中心のとても近くに建つ｡Kerry空港は車で15分の距離｡

客室
部屋は全て統一され､中くらいの大きさ｡ﾓﾀﾞﾝでよいｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝ｡どの部屋にもﾋﾞﾃﾞｵ付き衛星放送ﾃﾚﾋﾞ､直通電話､ﾍｱﾄﾞﾗｲﾔｰ､ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台､紅茶とｺｰﾋｰﾒｰｶｰが備えられている｡浴室はよいｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝ｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾒｲﾝﾚｽﾄﾗﾝであるThe Seasonsは木の床の伝統的なﾏﾅｰ風の内装｡ｾｯﾄﾒﾆｭｰとｱﾗｶﾙﾄﾒﾆｭｰの両方をだす｡伝統的なｱｲﾙﾗﾝﾄﾞﾊﾟﾌﾞであるMcGillicuddy'sではﾊﾞｰﾒﾆｭｰとｶｰﾊﾞﾘｰを用意している｡

概要
便利なﾛｹｰｼｮﾝにある快適なﾎﾃﾙ｡ (tm07/05)

Killarney Oaks Hotel
"ｷﾗﾆ?のMuckross Road / ﾏｯｸﾛｽ･ﾛｰﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Muckross Road
Killarney<#>County Kerry｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Killarney Oaks Inn is located at the entrance to Killarney National Park. Killarney is surrounded by 25
000acres of National park
lakes and magnificent mountain ranges including Ireland's highest peak
Carrantouhil (c1040mtres). Inviting you to share the unique blend of quality and the tradition of Irish hospitality
Killarney Oaks offers comfortable accommodation and great service in the heart of this beautiful city. Guests are offered an exquisite dining venue and a cosy typically Irish bar as well. "

Killarney Park Hotel
ｷﾗﾆ?のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Kenmare Place<#>Killarney<#>Co. Kerry｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞｽﾛｰﾌﾞ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>CDﾌﾟﾚｲﾔｰ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾗｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Killarney Park Hotelは家族経営のﾎﾃﾙで､非常によく管理されたﾎﾃﾙで､Killarneyの中心にあるすばらしい空間をつくりだしています｡Killarney Park HotelはKillarney町の中心の隣にあるすばらしいところに位置します｡Kerryﾌﾟﾚﾐｱｺｰｽのｺﾞﾙﾌ､川や湖での釣り､KillarneyのすばらしいNational Parkを通るﾄﾗｯｷﾝｸﾞなどを含む屋外ｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨｰを完璧に楽しめるように用意しています｡KerryのRing､DunloeのGapやDingle Peninsulaのような印象的な景色を観光したいかた､もしくは町を散策したいかたや伝統的なｸﾗﾌﾄｼｮｯﾌﾟで本を読んだり､豪華なﾌﾞﾃｨｯｸに行きたい方､どちらのお客様にもKillarneyは何かしら提供しています｡<#>Killarney Parkは75個のすべてのお部屋は個々の家具があり､広々としていて､伝統的なｽﾀｲﾙの美しい装飾があります｡

Killarney Plaza Hotel
ｷﾗﾆ?のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Kenmare Place Killarney<#>County Kerry｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
The Killarney Plaza is located in the town centre.

客室
All rooms are finished to a good standard and have all the facilities you would expect of a 4 star deluxe hote.

ﾚｽﾄﾗﾝ
The resturaunt is located on the first floor and overlooks the square in the town centre.

概要
An excellant location to enjoy all that Killarney and county Kerry have to offer. (01/05 LD)