"ﾀﾞﾌﾞﾘﾝのGlasnevin/Finglas / ｸﾞﾗｽﾈﾋﾞﾝ/ﾌｨﾝｸﾞﾗｽに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Tolka Valley<#>Dublin 11｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Ardmore Hotel is located in Glasnevin Finglas area of Dublin.It is situated a mere 2.5 miles from the city centre and only 4.5 miles from Dublin Airport. This superior hotel boasts a contemporary style and extends a warm and friendly welcome to its guests. The Ardmore Hotel offers 96 well appointed bedrooms furnished to the highest standards. These contemporary styled rooms feature leather furnishings and warm colors.<#>The Cream Restaurant offers an elegant yet relaxed atmosphere in which one can sample the international menu with a traditional Irish twist. Each dish is carefully selected and prepared and is complimented by an extensive wine list. The Premier Bar is a contemporary styled bar
which offers a cosmopolitan and lively atmosphere. The conference rooms are well lit and superbly furnished and feature natural daylight
air conditioning and wireless communication for high speed Internet access."